Spanish

Learn. Speak. Belong.

Spanish stories

519 articles

Language Spotlight

Pick Your Next Language

More to Explore

Finding the Beat: Asking for Stage Times at Dominican Street Festivals
Cultural
Finding the Beat: Asking for Stage Times at Dominican Street Festivals
First Beats in Santo Domingo I still remember the first time I chased music down the Malecón in Santo Domingo. Ten years ago I was a fresh-faced expat who could order a cold Presidente but didn’t know how to ask when the next merengue band would come on. The sun was sliding into the Caribbean, […]
JJames
Aug 24, 2025·5 min read
From Bargains to Battles: Navigating Online Marketplace Disputes in Colombia—Seller Chat Spanish for Expats
Cultural
From Bargains to Battles: Navigating Online Marketplace Disputes in Colombia—Seller Chat Spanish for Expats
The Day My Vintage Guayabera Became an International Incident The saga began on a humid Tuesday in Medellín, the kind of afternoon when the mountains hide behind a curtain of low clouds and the wi-fi decides to imitate molasses. I had just splurged on a vintage guayabera through a Colombian classifieds app that resembles Craigslist, […]
JJames
Aug 24, 2025·6 min read
From Beamer to “Video Beam”: Mastering Tech Crew Spanish for Colombian Conference Centers
Cultural
From Beamer to “Video Beam”: Mastering Tech Crew Spanish for Colombian Conference Centers
A Projector Misfire in Medellín: My Wake-Up Call The first time I had to run a PowerPoint in Medellín, I swaggered in with ten years of Dominican Spanish under my belt and the overconfidence of a man who thinks a VGA cable is a universal peace treaty. I asked the techie for “el proyector” because […]
JJames
Aug 24, 2025·5 min read
From Craigslist Rookie to Barrio Pro: Posting Classified Ads in Medellín Without Sounding Like a Gringo
Cultural
From Craigslist Rookie to Barrio Pro: Posting Classified Ads in Medellín Without Sounding Like a Gringo
La primera vez que vendí mi air-fryer en Medellín I still remember the hum of Avenida 33 as I walked to a tiny copy shop to print the photo of my once-beloved air-fryer. Ten years in the Dominican Republic had stuffed my brain with merengue lyrics and playful doble sentido, yet that morning in Medellín […]
JJames
Aug 24, 2025·6 min read
From Plátano to Planet: Food Sustainability Lessons from a Colombian Farmers’ Co-Op
Cultural
From Plátano to Planet: Food Sustainability Lessons from a Colombian Farmers’ Co-Op
A Morning Arrival That Smelled Like Cacao I still remember the humid dawn when I first rolled up to the campesino co-op in San Vicente, Antioquia, my backpack heavy with a thermos of coffee that turned out to be redundant. The scent of freshly roasted cacao danced through the mist, coaxing me awake better than […]
JJames
Aug 24, 2025·6 min read
How a Barranquilla Medical Referral Became My Secret Weapon for Level-Up Spanish
Cultural
How a Barranquilla Medical Referral Became My Secret Weapon for Level-Up Spanish
La primera sala de espera: my wake-up call Ten years of life under the Caribbean sun of Santo Domingo can make you cocky about your Spanish. I thought I had every hospital term nailed—until my buddy Tomás dislocated his shoulder during Carnaval de Barranquilla. One moment he was trying the garabato; the next he was […]
JJames
Aug 24, 2025·6 min read
How a Broken Solar Panel in Bogotá Super-Charged My Spanish Vocabulary
Cultural
How a Broken Solar Panel in Bogotá Super-Charged My Spanish Vocabulary
I was halfway through my first tinto of the morning when the inverter on my recently installed rooftop solar array started flashing red like a Christmas light gone rogue. The timing could not have been worse: I had just flown in from Santo Domingo the night before, lugging four pounds of Dominican coffee and ten […]
JJames
Aug 24, 2025·8 min read
How I Survived My First Dominican Property Tax Payment—and the Spanish Vocabulary That Saved Me
Cultural
How I Survived My First Dominican Property Tax Payment—and the Spanish Vocabulary That Saved Me
I was halfway through a Sunday mango batida when the realization hit me: the deadline to pay my Impuesto al Patrimonio Inmobiliario—locals just say IPI—was forty-eight hours away. Ten years in Santo Domingo and I still manage to tangle myself in Dominican bureaucracy like a tourist fresh off the cruise ship. The difference now is […]
JJames
Aug 24, 2025·8 min read
Installing a Car Seat in Colombia: The Spanish Vocabulary Parents Didn’t Know They Needed
Cultural
Installing a Car Seat in Colombia: The Spanish Vocabulary Parents Didn’t Know They Needed
How a Wobbly Booster Seat Made Me Re-learn Spanish at 10,000 RPM Last July I flew from Santo Domingo to Medellín with my two-year-old, Mateo, and a suitcase full of toddler patience. The plan was simple: rent a small SUV, drive up to Guatapé, and let Mateo yell “¡Vaquita!” every time he saw a cow. […]
JJames
Aug 24, 2025·7 min read

Weekly Newsletter

Travel stories & language lessons, every Sunday.

Join 14,000 readers who get our best writing, language tips, and destination guides delivered straight to their inbox.