Spanish

Learn. Speak. Belong.

Spanish stories

519 articles

Language Spotlight

Pick Your Next Language

More to Explore

Renting a Mountain Cabin Near Jarabacoa: Reservation Spanish & Safety
Cultural
Renting a Mountain Cabin Near Jarabacoa: Reservation Spanish & Safety
Roosters at Dawn: How a Last-Minute Cabin Plan Became My Spanish Classroom The first time I tried to book a mountain cabin in Jarabacoa, my Dominican friend Carlos swore, “Eso es fácil, manito, lo resolvemos por WhatsApp.” I believed him—after all, I’d survived ten hurricane seasons, two bachata break-ups, and a dozen weekend hops to […]
JJames
Aug 24, 2025·8 min read
Signing Up for the Dominican “Liga de Softbol”: A Cross-Caribbean Spanish Workout
Cultural
Signing Up for the Dominican “Liga de Softbol”: A Cross-Caribbean Spanish Workout
Primera mirada: el guante que me abrió el barrio I still remember lugging my cracked Wilson glove through the tropical heat of Santo Domingo Norte one Saturday morning, determined to sign up for the local Liga de Softbol. I had survived on basic survival Spanish for years, but the moment I heard a coach bark, […]
JJames
Aug 24, 2025·5 min read
Sun, Showers, and Subjunctive: Booking a Colombian Eco-Lodge with the Right Spanish Vocabulary
Cultural
Sun, Showers, and Subjunctive: Booking a Colombian Eco-Lodge with the Right Spanish Vocabulary
I still remember the night I landed in Leticia, that sleepy Amazonian town where Colombia, Brazil, and Peru shake hands over the river. The plane’s wheels screeched, the jungle sang louder than the jet engines, and my phone promptly lost signal. I was carrying two things that suddenly felt heavier than my backpack: a reservation […]
JJames
Aug 24, 2025·8 min read
Talking to Dominican Plumbers: Water-Pressure Complaints and Parts Names
Cultural
Talking to Dominican Plumbers: Water-Pressure Complaints and Parts Names
When the Shower Becomes a Drizzle Three months after I moved into a pastel-green apartment in Santo Domingo Este, my morning shower performed a magic trick—it vanished. One minute I had a respectable stream; the next, a tired drip that couldn’t rinse a coffee cup. I marched out, shampoo still in my hair, and waved […]
JJames
Aug 24, 2025·6 min read
Threads of Earth and Story: Navigating a Dominican Artisan Market with Confident Spanish
Cultural
Threads of Earth and Story: Navigating a Dominican Artisan Market with Confident Spanish
When a Hand-woven Hat Schooled Me in Humility I still remember the morning I tried to bargain for a sombrero de cana in Santo Domingo’s Mercado Modelo. After ten years in the Dominican Republic and countless jaunts to Medellín, I fancied my Spanish airtight. I grinned and tossed out a rehearsed line—only to watch the […]
JJames
Aug 24, 2025·7 min read
Wax on Words: Navigating Dominican Surf-Competition Registration Without Wiping Out Your Spanish
Cultural
Wax on Words: Navigating Dominican Surf-Competition Registration Without Wiping Out Your Spanish
That First Time I Tried to Register with Sunburned Shoulders I still remember crouching under the bleached palm-leaf awning in Cabarete, board dripping, ankle leash tangling round my flip-flops. A volunteer shoved a wrinkled ficha de inscripción into my salty hands and asked, “¿Ya tienes tu seguro, bro?” I’d been living in the Dominican Republic […]
JJames
Aug 24, 2025·7 min read
two gray bullet security cameras
Cultural
Wire Me In: Scheduling a Home-Security Installation in Cali—Alarm System Spanish for the Well-Traveled Expat
The Knock at Dawn: How a False Alarm Became My Real Classroom Two Tuesdays ago, at the unforgiving hour of 6:17 a.m., a delivery guy pounded on my apartment door in Cali. I jumped out of bed, halfway tangled in my sheets, convinced the thumps were gunshots. Blame a decade of Caribbean merengue nights in […]
JJames
Aug 24, 2025·7 min read
photo of person writing on notebook
Cultural
Writing a Colombian Carta de Invitación: Spanish Letter-Writing Power for Visiting Friends
Back in 2016 I was sweating in the immigration line at El Dorado airport, clutching my best friend Mateo’s handwritten carta de invitación. The agent raised an eyebrow the moment he spotted my gringo last name. One smooth sentence later—“Él va a hospedarse en mi apartamento en Chapinero y yo cubro todos sus gastos”—and the […]
JJames
Aug 24, 2025·6 min read
Balcony or Platea? Cracking the Colombian Theater Code and Expanding Your Spanish Vocabulary
Cultural
Balcony or Platea? Cracking the Colombian Theater Code and Expanding Your Spanish Vocabulary
How I Almost Ended Up Standing for a Shakespeare Play in Bogotá Ten years of living in Santo Domingo have taught me to dance bachata without stepping on toes, order pastelitos before they vanish at dawn, and diagnose a power outage by the collective groan of my barrio. Yet last December, in Bogotá, all that […]
JJames
Aug 22, 2025·7 min read

Weekly Newsletter

Travel stories & language lessons, every Sunday.

Join 14,000 readers who get our best writing, language tips, and destination guides delivered straight to their inbox.