From Santo Domingo to Medellín: Spanish Idioms That Will Make You Sound Native
June 9, 2025
No Comments
The first time a Dominican friend asked me “¿Y la vaina?” I froze, unsure whether
The first time a Dominican friend asked me “¿Y la vaina?” I froze, unsure whether
When you have lived in the Dominican Republic long enough, you get used to a
When the Inbox Turned Bilingual At five a.m. a subject line changed my life: “¡Felicitaciones!
The day the rooster met the unmuted mic At 7:58 a.m. I clicked “Join” for
Preamble: One Consultant, Three Worlds, Endless Terminology When I first landed in Santiago de los
Coffee, Projectors, and the First Time My Slide Deck Spoke Spanish The first time I
When I first started working in the Dominican Republic, I underestimated how important small talk
Why Colombian Spanish Deserves Its Own Phrasebook Textbooks teach “¿Cómo estás?” but on Carrera Séptima
Why Dominican Spanish Feels Like a Different Language Spend one afternoon in a Santiago colmado
The Pain That Launched a Thousand Phrases It started after a late‑night chimi burger near